Durante muitas décadas as relações entre Europa e o continente latino-americano foram estudadas sob a chave da "influência", que pressupunha a geração de modelos culturais nos grandes centros europeus e sua absorção (passiva) por parte dos países da chamada "periferia". A presente sessão temática propõe uma revisão crítica dessa abordagem, através do conceito de "transferência cultural", termo que foca principalmente nos processos de transformação mútua através de contatos culturais. Do ponto de vista da história da arte, interessa investigar como modelos de produção e significação de imagens foram resignificados e mesmo transformados em função dos novos contextos em que foram empregados, muitas vezes produzindo soluções formais de alta originalidade. A sessão também visa dar especial ênfase para a circulação e transferência de imagens no contexto latino-americano, contribuindo assim para a superação da idéia de um "isolamento" do Brasil em relação aos demais países da América Latina.